«Собачий» взгляд от Гарта Стайна

Фото: Everything.surf

Старый Энцо решил обязательно вернуться в этот мир в новом облике, ведь он гораздо умнее других собак и достоин стать человеком, чтобы снова встретиться с любимым хозяином и пожать ему руку. Так начинается роман американского писателя Гарта Стайна «Искусство бега под дождем» (СПб.: Азбука, 2019), одна из самых светлых книжных новинок сезона.

Это трогательная семейная история, рассказанная от имени собаки. «Собачий» взгляд не так уж отличается от человеческого, Энцо действительно умный пёс и понимает больше, чем думают люди. И хотя приём не новый и тема не редкая, Стайну удалось создать действительно интересное произведение о любви к животным, любви животных и любви вообще.

Хозяин Энцо, профессиональный автогонщик, обладает особым талантом ездить по мокрой трассе во время дождя. Постоянные гонки, стремление к победе, смертельный риск, жестокая, порой нечестная игра, нередко в экстремальных условиях — это не только профессия героя, но и недвусмысленная метафора жизни вообще. Автор пытается создать ощущение быстрой езды и в самом тексте: стремительно разворачивающееся действие, резкая смена декораций, неожиданные повороты, яркие, бегло набросанные портреты персонажей и острый, захватывающий сюжет.

Постоянное Memento mori задаёт особый тон повествования. Кроме Энцо, о смерти невольно задумывается супруга хозяина. Она заболевает раком, и это кардинально меняет жизнь всех героев и влечёт за собой другие серьёзные проблемы — финансовые, психологические, юридические… Привычная счастливая жизнь рушится, чуда не происходит, Стайн реалистично описывает несчастья своих персонажей, но при этом выдерживает оптимистичную тональность и показывает возможность выхода, даже когда ничто не предвещает хэппи-энд. Даже когда кажется, что ничего нельзя изменить. И даже если ты собака, которая всё понимает, но ничего не может сказать.

В романе находится место и для философских размышлений, и для юмора; и даже некоторая мелодраматичность в финале не портит общее положительное впечатление.«Искусство бега под дождём» — это качественная, воодушевляющая беллетристика, которую хорошо взять с собой в дорогу, в отпуск или просто в такое время, когда душе нужен отдых и что-то вдохновляющее. Это роман о преданности, стойкости, вере, любви и умении бороться до конца. А в этом году выйдет экранизация романа, и наверняка это будет светлый фильм, подходящий для семейного просмотра.